送sòng朱zhū比bǐ部bù永yǒng白bái还hái朝cháo--董dǒng其qí昌chāng
天tiān际jì明míng霞xiá拥yōng使shǐ车chē，，桃táo椎chuí岂qǐ得dé问wèn樵qiáo渔yú。。弓gōng裘qiú自zì踵zhǒng文wén昌chāng履lǚ，，竹zhú简jiǎn将jiāng成chéng太tài史shǐ书shū。。
试shì拂fú龙lóng泉quán依yī斗dòu极jí，，且qiě含hán鸡jī舌shé奉fèng宸chén舆yú。。心xīn知zhī慷kāng慨kǎi云yún霄xiāo别bié，，也yě觉jué江jiāng淹yān赋fù不bù虚xū。。
送朱比部永白还朝。明代。董其昌。 天际明霞拥使车，桃椎岂得问樵渔。弓裘自踵文昌履，竹简将成太史书。试拂龙泉依斗极，且含鸡舌奉宸舆。心知慷慨云霄别，也觉江淹赋不虚。