咏yǒng孟mèng桧guì--董dǒng其qí昌chāng
爱ài此cǐ孟mèng家jiā树shù，，森sēn然rán见jiàn典diǎn型xíng。。沃wò根gēn洙zhū水shuǐ润rùn，，含hán气qì峄yì山shān灵líng。。
阅yuè世shì消xiāo秦qín篆zhuàn，，参cān天tiān郁yù鲁lǔ青qīng。。方fāng知zhī樗chū散sàn寿shòu，，只zhǐ入rù列liè仙xiān经jīng。。
咏孟桧。明代。董其昌。 爱此孟家树，森然见典型。沃根洙水润，含气峄山灵。阅世消秦篆，参天郁鲁青。方知樗散寿，只入列仙经。