题tí子zi渊yuān内nèi翰hàn所suǒ藏cáng画huà册cè其qí三sān--顾gù清qīng
疏shū篁huáng倚yǐ长zhǎng松sōng，，烟yān梢shāo拂fú空kōng碧bì。。下xià想xiǎng有yǒu佳jiā处chù，，俯fǔ视shì空kōng叹tàn息xī。。
题子渊内翰所藏画册 其三。明代。顾清。 疏篁倚长松，烟梢拂空碧。下想有佳处，俯视空叹息。