庚gēng辰chén正zhèng月yuè过guò海hǎi子zi桥qiáo望wàng西xī山shān晴qíng雪xuě烂làn然rán--顾gù清qīng
湖hú桥qiáo柳liǔ色sè已yǐ津jīn津jīn，，回huí首shǒu西xī山shān泼pō烂làn银yín。。天tiān意yì自zì知zhī寒hán不bù久jiǔ，，并bìng将jiāng奇qí丽lì作zuò新xīn春chūn。。
庚辰正月过海子桥望西山晴雪烂然。明代。顾清。 湖桥柳色已津津，回首西山泼烂银。天意自知寒不久，并将奇丽作新春。