庄zhuāng舜shùn举jǔ自zì京jīng学xué出chū教jiào平píng原yuán予yǔ随suí计jì时shí尝cháng止zhǐ宿sù其qí地dì客kè途tú风fēng景jǐng宛wǎn在zài目mù中zhōng怀huái昔xī感gǎn今jīn斐fěi然rán有yǒu作zuò--顾gù清qīng
德dé州zhōu南nán下xià路lù茫máng茫máng，，犹yóu记jì征zhēng车chē驻zhù夕xī阳yáng。。廿niàn载zài宦huàn程chéng霜shuāng鬓bìn改gǎi，，九jiǔ秋qiū离lí思sī海hǎi云yún长zhǎng。。
川chuān原yuán近jìn带dài齐qí封fēng古gǔ，，芹qín藻zǎo遥yáo分fēn鲁lǔ頖pàn香xiāng。。梁liáng桷jué岁suì寒hán颛zhuān有yǒu待dài，，未wèi须xū回huí首shǒu问wèn鲈lú香xiāng。。
庄舜举自京学出教平原予随计时尝止宿其地客途风景宛在目中怀昔感今斐然有作。明代。顾清。 德州南下路茫茫，犹记征车驻夕阳。廿载宦程霜鬓改，九秋离思海云长。川原近带齐封古，芹藻遥分鲁頖香。梁桷岁寒颛有待，未须回首问鲈香。