郡jùn斋zhāi三sān咏yǒng次cì金jīn贰èr守shǒu仲zhòng仁rén韵yùn其qí二èr水shuǐ帘lián--顾gù清qīng
空kōng无wú海hǎi祲jìn杂zá江jiāng氛fēn，，一yī片piàn湘xiāng帘lián映yìng楚chǔ云yún。。不bù捲juǎn几jǐ年nián长zhǎng袅niǎo袅niǎo，，平píng铺pù终zhōng日rì自zì沄yún沄yún。。
康kāng王wáng谷gǔ口kǒu珠zhū千qiān斛hú，，龙lóng女nǚ机jī中zhōng线xiàn五wǔ纹wén。。更gèng爱ài晚wǎn凉liáng新xīn月yuè上shàng，，玉yù钩gōu双shuāng与yǔ画huà檐yán分fēn。。
郡斋三咏次金贰守仲仁韵 其二 水帘。明代。顾清。 空无海祲杂江氛，一片湘帘映楚云。不捲几年长袅袅，平铺终日自沄沄。康王谷口珠千斛，龙女机中线五纹。更爱晚凉新月上，玉钩双与画檐分。