赋fù蟠pán桃táo图tú为wèi张zhāng时shí震zhèn父fù母mǔ寿shòu--顾gù清qīng
玄xuán洲zhōu髣fǎng髴fú海hǎi东dōng涯yá，，海hǎi岸àn蟠pán桃táo大dà比bǐ瓜guā。。画huà入rù彩cǎi缣jiān疑yí着zhe雾wù，，望wàng迷mí仙xiān苑yuàn欲yù生shēng霞xiá。。
稀xī年nián令lìng德dé真zhēn相xiāng配pèi，，紫zǐ府fǔ丹dān台tái别bié是shì家jiā。。我wǒ欲yù金jīn壶hú借jiè馀yú墨mò，，一yī枝zhī并bìng写xiě杏xìng园yuán花huā。。
赋蟠桃图为张时震父母寿。明代。顾清。 玄洲髣髴海东涯，海岸蟠桃大比瓜。画入彩缣疑着雾，望迷仙苑欲生霞。稀年令德真相配，紫府丹台别是家。我欲金壶借馀墨，一枝并写杏园花。