何hé丘qiū山shān生shēng日rì会huì以yǐ疾jí不bù赴fù--顾gù清qīng
西xī第dì南nán楼lóu迹jī已yǐ尘chén，，北běi轩xuān长zhǎng夏xià更gèng宜yí人rén。。年nián华huá如rú此cǐ便biàn千qiān古gǔ，，汤tāng饼bǐng不bù须xū愁chóu众zhòng宾bīn。。
炎yán日rì病bìng躯qū妨fáng跃yuè马mǎ，，绿lǜ阴yīn高gāo柳liǔ正zhèng欹yī巾jīn。。一yī番fān又yòu负fù花huā前qián醉zuì，，遥yáo听tīng笙shēng歌gē聒guā四sì邻lín。。
何丘山生日会以疾不赴。明代。顾清。 西第南楼迹已尘，北轩长夏更宜人。年华如此便千古，汤饼不须愁众宾。炎日病躯妨跃马，绿阴高柳正欹巾。一番又负花前醉，遥听笙歌聒四邻。