寿shòu郝hǎo大dà参cān--马mǎ祖zǔ常cháng
退tuì傅fù归guī来lái发fā尚shàng青qīng，，角jiǎo巾jīn閒xián对duì老lǎo人rén星xīng。。凤fèng凰huáng池chí上shàng辞cí松sōng阁gé，，鹦yīng鹉wǔ洲zhōu边biān买mǎi竹zhú亭tíng。。
留liú客kè只zhǐ谈tán三sān里lǐ雾wù，，见jiàn人rén不bù问wèn五wǔ侯hóu鲭qīng。。惭cán无wú刚gāng卯mǎo为wèi公gōng寿shòu，，他tā日rì淮huái南nán种zhǒng茯fú苓líng。。
寿郝大参。元代。马祖常。 退傅归来发尚青，角巾閒对老人星。凤凰池上辞松阁，鹦鹉洲边买竹亭。留客只谈三里雾，见人不问五侯鲭。惭无刚卯为公寿，他日淮南种茯苓。