留liú别bié诸zhū友yǒu--陈chén献xiàn章zhāng
台tái书shū春chūn晚wǎn下xià渔yú矶jī，，中zhōng岁suì行xíng藏cáng与yǔ愿yuàn违wéi。。鸥ōu鹭lù自zì来lái还hái自zì去qù，，江jiāng山shān疑yí是shì又yòu疑yí非fēi。。
难nán将jiāng寸cùn草cǎo酬chóu萱xuān草cǎo，，且qiě著zhe鹑chún衣yī拜bài衮gǔn衣yī。。但dàn得dé圣shèng恩ēn怜lián老lǎo母mǔ，，满mǎn船chuán明míng月yuè是shì归guī时shí。。
留别诸友。明代。陈献章。 台书春晚下渔矶，中岁行藏与愿违。鸥鹭自来还自去，江山疑是又疑非。难将寸草酬萱草，且著鹑衣拜衮衣。但得圣恩怜老母，满船明月是归时。