赠zèng张zhāng进jìn士shì入rù京jīng其qí五wǔ--陈chén献xiàn章zhāng
玉yù台tái居jū士shì玉yù台tái眠mián，，碧bì海hǎi三sān山shān病bìng枕zhěn前qián。。君jūn欲yù有yǒu为wèi休xiū问wèn我wǒ，，白bái头tóu世shì事shì已yǐ茫máng然rán。。
赠张进士入京 其五。明代。陈献章。 玉台居士玉台眠，碧海三山病枕前。君欲有为休问我，白头世事已茫然。