题tí冷lěng庵ān--陈chén献xiàn章zhāng
举jǔ世shì好hǎo近jìn热rè，，子zi独dú畏wèi之zhī猛měng。。投tóu身shēn向xiàng壑hè雪xuě，，永yǒng谢xiè白bái日rì影yǐng。。
玉yù壶hú贮zhù清qīng冰bīng，，秋qiū露lù滴dī金jīn井jǐng。。是shì以yǐ冷lěng自zì胜shèng，，于yú世shì非fēi绝jué屏píng。。
假jiǎ令lìng务wù绝jué屏píng，，过guò与yǔ近jìn热rè等děng。。我wǒ以yǐ道dào眼yǎn观guān，，天tiān下xià方fāng首shǒu肯kěn。。
寒hán暑shǔ两liǎng推tuī移yí，，正zhèng中zhōng太tài和hé境jìng。。寄jì语yǔ庵ān中zhōng人rén，，不bù热rè亦yì不bù冷lěng。。
题冷庵。明代。陈献章。 举世好近热，子独畏之猛。投身向壑雪，永谢白日影。玉壶贮清冰，秋露滴金井。是以冷自胜，于世非绝屏。假令务绝屏，过与近热等。我以道眼观，天下方首肯。寒暑两推移，正中太和境。寄语庵中人，不热亦不冷。