题tí王wáng廷tíng直zhí画huà--陈chén献xiàn章zhāng
曲qū肱gōng带dài酒jiǔ眠mián花huā间jiān，，有yǒu月yuè穿chuān松sōng到dào我wǒ前qián。。人rén去qù华huá山shān今jīn已yǐ久jiǔ，，丹dān青qīng犹yóu画huà在zài山shān年nián。。
题王廷直画。明代。陈献章。 曲肱带酒眠花间，有月穿松到我前。人去华山今已久，丹青犹画在山年。