雨yǔ中zhōng偶ǒu述shù效xiào康kāng节jié其qí一yī--陈chén献xiàn章zhāng
江jiāng门mén何hé处chù遣qiǎn诗shī怀huái，，风fēng雨yǔ终zhōng朝cháo闭bì小xiǎo斋zhāi。。同tóng社shè客kè来lái休xiū见jiàn问wèn，，卧wò家jiā人rén懒lǎn不bù安ān排pái。。
烟yān浮fú石shí几jǐ香xiāng全quán妙miào，，露lù滴dī金jīn盘pán酒jiǔ极jí佳jiā。。半bàn醒xǐng半bàn醉zuì歌gē此cǐ曲qū，，不bù妨fáng馀yú事shì略lüè诙huī谐xié。。
雨中偶述效康节 其一。明代。陈献章。 江门何处遣诗怀，风雨终朝闭小斋。同社客来休见问，卧家人懒不安排。烟浮石几香全妙，露滴金盘酒极佳。半醒半醉歌此曲，不妨馀事略诙谐。