送sòng张zhāng学xué士shì廷tíng祥xiáng之zhī南nán京jīng--王wáng鏊ào
除chú书shū一yī纸zhǐ墨mò淋lín漓lí，，同tóng向xiàng彤tóng廷tíng舞wǔ蹈dǎo时shí。。实shí录lù两liǎng朝cháo无wú字zì愧kuì，，高gāo名míng四sì海hǎi是shì人rén知zhī。。
东dōng山shān强qiáng为wèi君jūn恩ēn起qǐ，，南nán国guó多duō因yīn母mǔ老lǎo移yí。。门mén对duì钟zhōng峰fēng无wú一yī事shì，，日rì高gāo睡shuì起qǐ好hǎo题tí诗shī。。
送张学士廷祥之南京。明代。王鏊。 除书一纸墨淋漓，同向彤廷舞蹈时。实录两朝无字愧，高名四海是人知。东山强为君恩起，南国多因母老移。门对钟峰无一事，日高睡起好题诗。