七qī月yuè初chū一yī日rì作zuò--郑zhèng孝xiào胥xū
胸xiōng次cì谁shuí言yán瘴zhàng不bù腓féi，，瘦shòu狂kuáng犹yóu自zì胜shèng痴chī肥féi。。匆cōng匆cōng年nián少shǎo愁chóu中zhōng过guò，，惘wǎng惘wǎng春chūn风fēng梦mèng里lǐ归guī。。
邕yōng管guǎn投tóu荒huāng寄jì边biān锁suǒ，，京jīng华huá怀huái旧jiù检jiǎn尘chén衣yī。。石shí湖hú高gāo韵yùn殊shū难nán及jí，，漫màn葺qì丛cóng编biān拟nǐ去qù非fēi。。
七月初一日作。清代。郑孝胥。 胸次谁言瘴不腓，瘦狂犹自胜痴肥。匆匆年少愁中过，惘惘春风梦里归。邕管投荒寄边锁，京华怀旧检尘衣。石湖高韵殊难及，漫葺丛编拟去非。