题tí张zhāng季jì直zhí荷hé锄chú小xiǎo照zhào--郑zhèng孝xiào胥xū
蚤zǎo岁suì矜jīn狂kuáng各gè爱ài名míng，，中zhōng年nián积jī愤fèn欠qiàn忘wàng情qíng。。终zhōng怜lián流liú俗sú讥jī评píng浅qiǎn，，自zì觉jué文wén章zhāng得dé失shī轻qīng。。
万wàn顷qǐng吴wú江jiāng容róng独dú秀xiù，，一yī垞chá扶fú海hǎi足zú躬gōng耕gēng。。残cán宵xiāo我wǒ亦yì成chéng孤gū月yuè，，正zhèng要yào先xiān生shēng作zuò启qǐ明míng。。
题张季直荷锄小照。清代。郑孝胥。 蚤岁矜狂各爱名，中年积愤欠忘情。终怜流俗讥评浅，自觉文章得失轻。万顷吴江容独秀，一垞扶海足躬耕。残宵我亦成孤月，正要先生作启明。