正zhèng月yuè十shí六liù日rì梁liáng星xīng海hǎi约yuē游yóu琴qín台tái--郑zhèng孝xiào胥xū
倦juàn看kàn江jiāng汉hàn接jiē天tiān流liú，，从cóng子zi高gāo歌gē醉zuì一yī邱qiū。。梅méi雪xuě欲yù销xiāo犹yóu点diǎn洒sǎ，，湖hú波bō乍zhà暖nuǎn已yǐ胜shèng舟zhōu。。
琴qín因yīn感gǎn遇yù声shēng终zhōng歇xiē，，士shì有yǒu伤shāng春chūn泪lèi不bù收shōu。。坚jiān约yuē蹉cuō跎tuó更gèng乘chéng兴xìng，，中zhōng年nián存cún殁mò试shì回huí头tóu。。
正月十六日梁星海约游琴台。清代。郑孝胥。 倦看江汉接天流，从子高歌醉一邱。梅雪欲销犹点洒，湖波乍暖已胜舟。琴因感遇声终歇，士有伤春泪不收。坚约蹉跎更乘兴，中年存殁试回头。