日rì枝zhī神shén社shè晚wǎn眺tiào--郑zhèng孝xiào胥xū
望wàng眼yǎn能néng令lìng意yì暂zàn伸shēn，，门mén前qián假jiǎ我wǒ小xiǎo嶙lín峋xún。。入rù天tiān峰fēng影yǐng长zhǎng含hán雪xuě，，照zhào海hǎi波bō光guāng已yǐ酿niàng春chūn。。
屈qū指zhǐ交jiāo亲qīn增zēng恨hèn别bié，，乱luàn思sī文wén字zì赖lài忘wàng贫pín。。少shǎo年nián心xīn事shì行xíng看kàn尽jǐn，，忧yōu患huàn人rén间jiān待dài此cǐ身shēn。。
日枝神社晚眺。清代。郑孝胥。 望眼能令意暂伸，门前假我小嶙峋。入天峰影长含雪，照海波光已酿春。屈指交亲增恨别，乱思文字赖忘贫。少年心事行看尽，忧患人间待此身。