正zhèng月yuè二èr十shí一yī日rì城chéng西xī步bù归guī作zuò--郑zhèng孝xiào胥xū
嗅xiù遍biàn江jiāng梅méi更gèng惘wǎng然rán，，东dōng风fēng吹chuī面miàn又yòu今jīn年nián。。春chūn山shān渐jiàn绿lǜ荒huāng烟yān外wài，，野yě水shuǐ偏piān明míng落luò照zhào前qián。。
谁shuí遣qiǎn旁páng人rén觉jué哀āi乐lè，，稍shāo从cóng浪làng迹jī悟wù因yīn缘yuán。。寻xún思sī光guāng绪xù承chéng平píng日rì，，好hǎo办bàn閒xián身shēn付fù酒jiǔ边biān。。
正月二十一日城西步归作。清代。郑孝胥。 嗅遍江梅更惘然，东风吹面又今年。春山渐绿荒烟外，野水偏明落照前。谁遣旁人觉哀乐，稍从浪迹悟因缘。寻思光绪承平日，好办閒身付酒边。