十shí二èr月yuè初chū九jiǔ日rì渡dù海hǎi其qí三sān--郑zhèng孝xiào胥xū
海hǎi与yǔ风fēng俱jù碎suì，，天tiān为wèi水shuǐ所suǒ吞tūn。。重zhòng围wéi从cóng荡dàng决jué，，万wàn象xiàng各gè崩bēng奔bēn。。
白bái日rì俄é无wú色sè，，群qún山shān仅jǐn自zì存cún。。窗chuāng间jiān数shù高gāo浪làng，，奇qí绝jué度dù黄huáng昏hūn。。
十二月初九日渡海 其三。清代。郑孝胥。 海与风俱碎，天为水所吞。重围从荡决，万象各崩奔。白日俄无色，群山仅自存。窗间数高浪，奇绝度黄昏。