晓xiǎo起qǐ翠cuì微wēi禅chán院yuàn--张zhāng海hǎi珊shān
晓xiǎo色sè孕yùn太tài清qīng，，澈chè心xīn成chéng寒hán碧bì。。了le了le新xīn境jìng来lái，，忽hū忽hū昨zuó梦mèng隔gé，，初chū看kàn众zhòng绿lǜ分fēn，，渐jiàn觉jué诸zhū峰fēng辟pì。。
万wàn瓦wǎ静jìng扑pū地dì，，一yī烟yān动dòng孤gū白bái。。微wēi吟yín重zhòng辟pì户hù，，珍zhēn此cǐ夜yè气qì积jī。。
晓起翠微禅院。清代。张海珊。 晓色孕太清，澈心成寒碧。了了新境来，忽忽昨梦隔，初看众绿分，渐觉诸峰辟。万瓦静扑地，一烟动孤白。微吟重辟户，珍此夜气积。