二èr月yuè二èr日rì太tài常cháng致zhì斋zhāi晨chén起qǐ呈chéng景jǐng仁rén次cì道dào二èr同tóng舍shě--司sī马mǎ光guāng
官guān舍shě春chūn萧xiāo瑟sè，，朝cháo来lái尚shàng薄báo寒hán。。
人rén虽suī繁fán陌mò上shàng，，尘chén不bù近jìn门mén端duān。。
已yǐ负fù踏tà青qīng约yuē，，仍réng无wú举jǔ白bái欢huān。。
凭píng君jūn御yù沟gōu上shàng，，试shì折zhé柳liǔ条tiáo看kàn。。
二月二日太常致斋晨起呈景仁次道二同舍。宋代。司马光。 官舍春萧瑟，朝来尚薄寒。人虽繁陌上，尘不近门端。已负踏青约，仍无举白欢。凭君御沟上，试折柳条看。