暑shǔ中zhōng偶ǒu怀huái江jiāng上shàng舟zhōu行xíng其qí四sì--黄huáng裳shang
横héng斜xié林lín木mù觇chān寒hán流liú，，岛dǎo在zài山shān前qián且qiě舣yǐ休xiū。。自zì笑xiào自zì吟yín无wú俗sú友yǒu，，此cǐ生shēng相xiāng问wèn有yǒu渔yú舟zhōu。。
暑中偶怀江上舟行 其四。宋代。黄裳。 横斜林木觇寒流，岛在山前且舣休。自笑自吟无俗友，此生相问有渔舟。