杨yáng立lì之zhī南nán归guī--黄huáng裳shang
五wǔ月yuè双shuāng舻lú偶ǒu共gòng行xíng，，开kāi怀huái尤yóu喜xǐ暑shǔ风fēng清qīng。。亨hēng途tú事shì业yè心xīn犹yóu壮zhuàng，，细xì字zì诗shī书shū眼yǎn更gèng明míng。。
家jiā有yǒu青qīng山shān应yīng可kě乐lè，，首shǒu无wú黄huáng发fā未wèi须xū惊jīng。。相xiāng期qī一yī醉zuì无wú他tā景jǐng，，九jiǔ十shí西xī风fēng菊jú万wàn茎jīng。。
杨立之南归。宋代。黄裳。 五月双舻偶共行，开怀尤喜暑风清。亨途事业心犹壮，细字诗书眼更明。家有青山应可乐，首无黄发未须惊。相期一醉无他景，九十西风菊万茎。