九jiǔ日rì欲yù为wèi云yún松sōng之zhī集jí以yǐ病bìng倦juàn而ér辍chuò--洪hóng适shì
半bàn秋qiū翻fān药yào裹guǒ，，九jiǔ日rì负fù云yún松sōng。。黄huáng菊jú从cóng他tā好hǎo，，清qīng尊zūn不bù我wǒ容róng。。
零líng丁dīng怜lián败bài叶yè，，旁páng午wǔ羡xiàn游yóu蜂fēng。。今jīn古gǔ登dēng临lín恨hèn，，云yún迷mí五wǔ老lǎo峰fēng。。
九日欲为云松之集以病倦而辍。宋代。洪适。 半秋翻药裹，九日负云松。黄菊从他好，清尊不我容。零丁怜败叶，旁午羡游蜂。今古登临恨，云迷五老峰。