二èr月yuè廿niàn四sì日rì归guī海hǎi藏cáng楼lóu花huā已yǐ半bàn残cán其qí二èr--郑zhèng孝xiào胥xū
梅méi泉quán诚chéng善shàn颂sòng，，惜xī此cǐ盖gài世shì翁wēng。。惜xī乎hū天tiān不bù与yǔ，，非fēi穷qióng亦yì非fēi通tōng。。
举jǔ世shì如rú鸿hóng毛máo，，泰tài山shān在zài此cǐ穷qióng。。七qī十shí何hé所suǒ求qiú，，哀āi歌gē气qì填tián胸xiōng。。
友yǒu朋péng稍shāo见jiàn知zhī，，来lái往wǎng成chéng奇qí踪zōng。。春chūn秋qiū归guī斯sī楼lóu，，八bā年nián更gèng雨yǔ风fēng。。
置zhì子zi鲁lǔ阳yáng戈gē，，行xíng看kàn日rì再zài中zhōng。。
二月廿四日归海藏楼花已半残 其二。清代。郑孝胥。 梅泉诚善颂，惜此盖世翁。惜乎天不与，非穷亦非通。举世如鸿毛，泰山在此穷。七十何所求，哀歌气填胸。友朋稍见知，来往成奇踪。春秋归斯楼，八年更雨风。置子鲁阳戈，行看日再中。