四sì月yuè廿niàn七qī日rì晨chén起qǐ--郑zhèng孝xiào胥xū
拔bá木mù破pò山shān风fēng到dào处chù，，翻fān江jiāng倒dào海hǎi雨yǔ来lái时shí。。平píng生shēng未wèi尽jǐn飞fēi腾téng意yì，，祇qí有yǒu虚xū檐yán铁tiě马mǎ知zhī。。
四月廿七日晨起。清代。郑孝胥。 拔木破山风到处，翻江倒海雨来时。平生未尽飞腾意，祇有虚檐铁马知。