夜yè雨yǔ--曹cáo伯bó启qǐ
老lǎo屋wū淙cóng淙cóng榻tà屡lǚ移yí，，披pī衣yī起qǐ坐zuò候hòu晨chén鸡jī。。四sì檐yán急jí溜liū三sān江jiāng泻xiè，，一yī道dào寒hán声shēng万wàn弩nǔ齐qí。。
飞fēi电diàn过guò窗chuāng开kāi宝bǎo鉴jiàn，，震zhèn雷léi鼓gǔ物wù揭jiē征zhēng鼙pí。。平píng明míng点diǎn检jiǎn人rén间jiān事shì，，流liú水shuǐ溶róng溶róng涨zhǎng小xiǎo溪xī。。
夜雨。元代。曹伯启。 老屋淙淙榻屡移，披衣起坐候晨鸡。四檐急溜三江泻，一道寒声万弩齐。飞电过窗开宝鉴，震雷鼓物揭征鼙。平明点检人间事，流水溶溶涨小溪。