虞yú永yǒng康kāng生shēng日rì--魏wèi了le翁wēng
良liáng知zhī谁shuí不bù有yǒu，，靡mí究jiū复fù靡mí届jiè。。
寸cùn心xīn日rì月yuè明míng，，万wàn里lǐ天tiān地dì解jiě。。
握wò机jī洞dòng消xiāo长zhǎng，，观guān物wù了le成chéng坏huài。。
推tuī行xíng济jì四sì海hǎi，，小xiǎo试shì未wèi为wèi隘ài。。
姓xìng名míng既jì转zhuǎn闻wén，，正zhèng恐kǒng世shì纲gāng挂guà。。
相xiāng期qī久jiǔ远yuǎn看kàn，，力lì与yǔ支zhī末mò派pài。。
建jiàn立lì天tiān地dì心xīn，，透tòu彻chè义yì利lì界jiè。。
即jí兹zī奉fèng君jūn寿shòu，，行xíng矣yǐ良liáng处chù劢mài。。
虞永康生日。宋代。魏了翁。 良知谁不有，靡究复靡届。寸心日月明，万里天地解。握机洞消长，观物了成坏。推行济四海，小试未为隘。姓名既转闻，正恐世纲挂。相期久远看，力与支末派。建立天地心，透彻义利界。即兹奉君寿，行矣良处劢。