和hé邓dèng慎shèn思sī己jǐ未wèi年nián春chūn与yǔ伯bó时shí校xiào试shì南nán宫gōng同tóng年nián被bèi命mìng者zhě六liù人rén今jīn兹zī西xī馆guǎn唯wéi同tóng伯bó时shí一yī人rén而ér已yǐ因yīn书shū奉fèng呈chéng--李lǐ公gōng麟lín
忆yì锁suǒ南nán宫gōng会huì友yǒu文wén，，天tiān梯tī相xiāng摄shè看kàn云yún津jīn。。白bái头tóu笑xiào我wǒ成chéng今jīn日rì，，青qīng眼yǎn逢féng君jūn尚shàng昔xī人rén。。
和邓慎思己未年春与伯时校试南宫同年被命者六人今兹西馆唯同伯时一人而已因书奉呈。宋代。李公麟。 忆锁南宫会友文，天梯相摄看云津。白头笑我成今日，青眼逢君尚昔人。