画huà真zhēn来lái嵩sōng--梅méi尧yáo臣chén
广guǎng陵líng太tài守shǒu欧ōu阳yáng公gōng，，令lìng尔ěr画huà我wǒ憔qiáo悴cuì容róng。。
便biàn传chuán仿fǎng佛fú在zài缣jiān素sù，，只zhǐ欠qiàn劲jìn直zhí藏cáng心xīn胸xiōng。。
与yǔ我wǒ货huò布bù不bù肯kěn受shòu，，此cǐ之zhī医yī卜bo曾céng非fēi庸yōng。。
公gōng今jīn许xǔ尔ěr此cǐ一yī节jié，，尔ěr只zhǐ丹dān青qīng其qí亦yì逢féng。。
画真来嵩。宋代。梅尧臣。 广陵太守欧阳公，令尔画我憔悴容。便传仿佛在缣素，只欠劲直藏心胸。与我货布不肯受，此之医卜曾非庸。公今许尔此一节，尔只丹青其亦逢。