金jīn陵líng怀huái古gǔ--梅méi尧yáo臣chén
秦qín莫mò恃shì栈zhàn阁gé，，吴wú莫mò恃shì壍qiàn江jiāng。。
不bù能néng恃shì以yǐ德dé，，二èr国guó竟jìng亦yì降jiàng。。
迩ěr来lái屡lǚ兴xìng废fèi，，由yóu险xiǎn轻qīng万wàn邦bāng。。
谁shuí知zhī荒huāng凉liáng城chéng，，空kōng存cún如rú刳kū腔qiāng。。
我wǒ今jīn经jīng其qí下xià，，吊diào古gǔ语yǔ愧kuì哤máng。。
嗟jiē哉zāi石shí头tóu潮cháo，，助zhù怒nù常cháng舂chōng撞zhuàng。。
金陵怀古。宋代。梅尧臣。 秦莫恃栈阁，吴莫恃壍江。不能恃以德，二国竟亦降。迩来屡兴废，由险轻万邦。谁知荒凉城，空存如刳腔。我今经其下，吊古语愧哤。嗟哉石头潮，助怒常舂撞。