寄jì王wáng江jiāng州zhōu--梅méi尧yáo臣chén
休xiū嗟jiē谪zhé官guān去qù，，山shān根gēn胜shèng穷qióng边biān。。
当dāng职zhí言yán无wú隐yǐn，，他tā时shí事shì好hǎo还hái。。
何hé尝cháng闻wén堠hòu火huǒ，，唯wéi是shì对duì烟yān烟yān。。
渐jiàn到dào盆pén城chéng否fǒu，，犹yóu期qī信xìn可kě传chuán。。
寄王江州。宋代。梅尧臣。 休嗟谪官去，山根胜穷边。当职言无隐，他时事好还。何尝闻堠火，唯是对烟烟。渐到盆城否，犹期信可传。