晚wǎn饭fàn商shāng卿qīng家jiā--陈chén造zào
我wǒ似shì长zhǎng松sōng久jiǔ卧wò沙shā，，迄qì今jīn谏jiàn鼓gǔ梦mèng犹yóu挝wō。。
倚yǐ消xiāo愁chóu斛hú人rén如rú玉yù，，欲yù近jìn书shū签qiān眼yǎn有yǒu花huā。。
投tóu老lǎo无wú庸yōng尚shàng强qiáng聒guā，，过guò君jūn每měi肯kěn具jù柔róu嘉jiā。。
婪lán酣hān得dé饱bǎo行xíng摩mó腹fù，，不bù省shěng饥jī号hào有yǒu莫mò鸦yā。。
晚饭商卿家。宋代。陈造。 我似长松久卧沙，迄今谏鼓梦犹挝。倚消愁斛人如玉，欲近书签眼有花。投老无庸尚强聒，过君每肯具柔嘉。婪酣得饱行摩腹，不省饥号有莫鸦。