感gǎn皇huáng恩ēn（（学xué士shì生shēng日rì））--李lǐ弥mí逊xùn
花huā院yuàn小xiǎo回huí廊láng，，庭tíng蓂míng成chéng行xíng。。水shuǐ面miàn红hóng妆zhuāng翠cuì绡xiāo帐zhàng。。蓬péng莱lái云yún近jìn，，风fēng露lù一yī番fān清qīng旷kuàng。。星xīng郎láng来lái碧bì落luò，，长zhǎng庚gēng象xiàng。。
素sù志zhì未wèi酬chóu，，丹dān心xīn益yì壮zhuàng。。且qiě醉zuì真zhēn珠zhū小xiǎo槽cáo酿niàng。。不bù须xū皓hào齿chǐ，，拍pāi手shǒu狂kuáng歌gē清qīng唱chàng。。一yī尊zūn为wèi寿shòu庆qìng，，羲xī皇huáng上shàng。。
感皇恩（学士生日）。宋代。李弥逊。 花院小回廊，庭蓂成行。水面红妆翠绡帐。蓬莱云近，风露一番清旷。星郎来碧落，长庚象。素志未酬，丹心益壮。且醉真珠小槽酿。不须皓齿，拍手狂歌清唱。一尊为寿庆，羲皇上。