送sòng李lǐ道dào甫fǔ辟pì大dà名míng名míng司sī录lù其qí二èr--叶yè集jí之zhī
李lǐ侯hóu江jiāng南nán英yīng，，身shēn老lǎo自zì藏cáng器qì。。读dú书shū尽jǐn百bǎi纸zhǐ，，落luò笔bǐ必bì千qiān字zì。。
况kuàng兼jiān熊xióng豹bào姿zī，，特tè负fù纵zòng横héng志zhì。。凄qī其qí望wàng高gāo躅zhú，，异yì世shì犹yóu一yī致zhì。。
大dà名míng国guó北běi门mén，，自zì昔xī雄xióng元yuán帅shuài。。名míng贤xián慎shèn柬jiǎn拔bá，，荐jiàn引yǐn必bì同tóng类lèi。。
操cāo持chí纪jì纲gāng地dì，，实shí藉jí循xún良liáng吏lì。。要yào成chéng百bǎi鍊liàn刚gāng，，小xiǎo大dà须xū历lì试shì。。
送李道甫辟大名名司录 其二。宋代。叶集之。 李侯江南英，身老自藏器。读书尽百纸，落笔必千字。况兼熊豹姿，特负纵横志。凄其望高躅，异世犹一致。大名国北门，自昔雄元帅。名贤慎柬拔，荐引必同类。操持纪纲地，实藉循良吏。要成百鍊刚，小大须历试。