竹zhú林lín为wèi官guān谷gǔ物wù今jīn属shǔ小xiǎo修xiū四sì岁suì中zhōng凡fán三sān易yì王wáng矣yǐ余yú频pín年nián兴xìng作zuò故gù后hòu半bàn以yǐ自zì箴zhēn仍réng用yòng前qián韵yùn--袁yuán宏hóng道dào
阅yuè人rén如rú邮yóu舍shě，，旁páng观guān意yì也yě寒hán。。年nián年nián山shān易yì姓xìng，，事shì事shì水shuǐ催cuī澜lán。。
免miǎn作zuò劳láo生shēng计jì，，都dōu无wú驻zhù景jǐng丸wán。。东dōng移yí复fù西xī改gǎi，，似shì沐mù猴hóu而ér冠guān。。
竹林为官谷物今属小修四岁中凡三易王矣余频年兴作故后半以自箴仍用前韵。明代。袁宏道。 阅人如邮舍，旁观意也寒。年年山易姓，事事水催澜。免作劳生计，都无驻景丸。东移复西改，似沐猴而冠。