别bié石shí篑kuì其qí九jiǔ--袁yuán宏hóng道dào
气qì嘘xū为wèi风fēng，，云yún流liú为wèi水shuǐ。。人rén之zhī小xiǎo人rén，，人rén之zhī君jūn子zi。。鸭yā不bù能néng飞fēi，，蚓yǐn不bù能néng跃yuè。。
枭xiāo哭kū非fēi愁chóu，，鸾luán歌gē非fēi乐lè。。无wú曰yuē升shēng天tiān，，天tiān卑bēi于yú渊yuān。。无wú曰yuē瞰kàn渊yuān，，渊yuān高gāo于yú天tiān。。
即jí佛fú即jí圣shèng，，非fēi儒rú非fēi禅chán。。
别石篑 其九。明代。袁宏道。 气嘘为风，云流为水。人之小人，人之君子。鸭不能飞，蚓不能跃。枭哭非愁，鸾歌非乐。无曰升天，天卑于渊。无曰瞰渊，渊高于天。即佛即圣，非儒非禅。