哀āi殇shāng其qí二èr--袁yuán宏hóng道dào
逆nì旅lǚ投tóu主zhǔ人rén，，不bù待dài卸xiè鞭biān箠chuí。。颜yán尘chén尚shàng未wèi浣huàn，，已yǐ渡dù向xiàng他tā之zhī。。
来lái如rú风fēng过guò林lín，，去qù若ruò鸟niǎo辞cí枝zhī。。细xì鬼guǐ胜shèng巨jù人rén，，量liàng汝rǔ必bì有yǒu知zhī。。
吾wú欲yù痛tòng哭kū汝rǔ，，恐kǒng汝rǔ笑xiào吾wú痴chī。。辟pì彼bǐ筵yán宴yàn时shí，，朱zhū紫zǐ栉zhì巾jīn綦qí。。
一yī宾bīn偶ǒu先xiān去qù，，诸zhū客kè尽jǐn歔xū唏xī。。去qù者zhě固gù太tài早zǎo，，歔xū者zhě亦yì何hé迷mí。。
转zhuǎn眼yǎn即jí天tiān明míng，，请qǐng君jūn听tīng鸡jī啼tí。。
哀殇 其二。明代。袁宏道。 逆旅投主人，不待卸鞭箠。颜尘尚未浣，已渡向他之。来如风过林，去若鸟辞枝。细鬼胜巨人，量汝必有知。吾欲痛哭汝，恐汝笑吾痴。辟彼筵宴时，朱紫栉巾綦。一宾偶先去，诸客尽歔唏。去者固太早，歔者亦何迷。转眼即天明，请君听鸡啼。