元yuán日rì登dēng王wáng章zhāng甫fǔ水shuǐ明míng楼lóu其qí一yī--袁yuán宏hóng道dào
经jīng年nián劳láo碌lù马mǎ蹄tí间jiān，，久jiǔ客kè虽suī归guī也yě不bù閒xián。。争zhēng似shì水shuǐ明míng楼lóu上shàng坐zuò，，浪làng花huā影yǐng里lǐ看kàn春chūn山shān。。
元日登王章甫水明楼 其一。明代。袁宏道。 经年劳碌马蹄间，久客虽归也不閒。争似水明楼上坐，浪花影里看春山。