宿sù涿zhuō川chuān--袁yuán宏hóng道dào
旅lǚ馆guǎn侵qīn霜shuāng气qì，，疏shū题tí度dù月yuè明míng。。侍shì儿ér偎wēi大dà语yǔ，，黠xiá鼠shǔ背bèi灯dēng行xíng。。
别bié弟dì心xīn常cháng楚chǔ，，离lí家jiā梦mèng不bù清qīng。。相xiāng去qù未wèi半bàn载zài，，马mǎ足zú几jǐ千qiān程chéng。。
宿涿川。明代。袁宏道。 旅馆侵霜气，疏题度月明。侍儿偎大语，黠鼠背灯行。别弟心常楚，离家梦不清。相去未半载，马足几千程。