三sān月yuè二èr十shí三sān日rì，，雨yǔ中zhōng示shì诸zhū生shēng--范fàn梈pēng
后hòu园yuán僧sēng寺sì里lǐ，，闻wén有yǒu蜀shǔ葵kuí花huā。。好hǎo趁chèn今jīn朝cháo雨yǔ，，移yí来lái向xiàng我wǒ家jiā。。
编biān篱lí虽suī待dài菊jú，，引yǐn蔓màn盍hé藏cáng瓜guā？？总zǒng在zài经jīng营yíng力lì，，秋qiū成chéng莫mò浪làng夸kuā。。
三月二十三日，雨中示诸生。元代。范梈。 后园僧寺里，闻有蜀葵花。好趁今朝雨，移来向我家。编篱虽待菊，引蔓盍藏瓜？总在经营力，秋成莫浪夸。