湖hú山shān八bā景jǐng其qí七qī龟guī屿yǔ迎yíng潮cháo--李lǐ孝xiào光guāng
玄xuán灵líng吐tǔ纳nà日rì月yuè光guāng，，轩xuān轾zhì大dà海hǎi敲qiāo其qí扬yáng。。海hǎi枯kū石shí烂làn不bù得dé死sǐ，，甲jiǎ间jiān绿lǜ发fā如rú尺chǐ长zhǎng。。
昔xī年nián洛luò书shū荐jiàn神shén瑞ruì，，故gù龟guī独dú见jiàn收shōu文wén章zhāng。。天tiān球qiú河hé图tú在zài东dōng序xù，，岂qǐ久jiǔ置zhì汝rǔ南nán海hǎi傍bàng。。
湖山八景 其七 龟屿迎潮。元代。李孝光。 玄灵吐纳日月光，轩轾大海敲其扬。海枯石烂不得死，甲间绿发如尺长。昔年洛书荐神瑞，故龟独见收文章。天球河图在东序，岂久置汝南海傍。