次cì韵yùn陈chén山shān长zhǎng送sòng春chūn纪jì事shì二èr首shǒu其qí一yī--洪hóng焱yàn祖zǔ
怪guài事shì凶xiōng荒huāng有yǒu此cǐ年nián，，春chūn来lái疠lì鬼guǐ更gèng行xíng天tiān。。为wèi谁shuí莺yīng燕yàn语yǔ能néng好hǎo，，无wú主zhǔ麦mài桑sāng青qīng可kě怜lián。。
谁shuí谓wèi十shí旬xún全quán渴kě雨yǔ，，坐zuò令lìng万wàn井jǐng不bù生shēng烟yān。。相xiāng逢féng且qiě喜xǐ身shēn俱jù健jiàn，，困kùn厄è终zhōng胜shèng死sǐ道dào边biān。。
次韵陈山长送春纪事二首 其一。元代。洪焱祖。 怪事凶荒有此年，春来疠鬼更行天。为谁莺燕语能好，无主麦桑青可怜。谁谓十旬全渴雨，坐令万井不生烟。相逢且喜身俱健，困厄终胜死道边。