冬dōng日rì忆yì友yǒu--韩hán奕yì
霜shuāng风fēng切qiè戾lì撼hàn疏shū扉fēi，，老lǎo病bìng支zhī离lí掩yǎn弊bì衣yī。。
不bù久jiǔ形xíng容róng随suí日rì变biàn，，无wú多duō亲qīn友yǒu逐zhú年nián稀xī。。
池chí当dāng北běi向xiàng冰bīng容róng厚hòu，，炉lú到dào寒hán深shēn火huǒ气qì微wēi。。
操cāo瑟sè齐qí王wáng门mén下xià客kè，，两liǎng年nián梅méi发fā未wèi曾céng归guī。。
冬日忆友。元代。韩奕。 霜风切戾撼疏扉，老病支离掩弊衣。不久形容随日变，无多亲友逐年稀。池当北向冰容厚，炉到寒深火气微。操瑟齐王门下客，两年梅发未曾归。