赠zèng韩hán灵líng庵ān表biǎo弟dì其qí二èr--杨yáng慎shèn
病bìng骨gǔ寒hán宵xiāo冷lěng不bù胜shèng，，拥yōng炉lú塞sāi向xiàng正zhèng凌líng兢jīng。。壶hú愔yīn莲lián漏lòu浑hún如rú咽yàn，，灯dēng暗àn兰lán膏gāo坐zuò自zì凝níng。。
夜yè久jiǔ梦mèng回huí疑yí有yǒu雪xuě，，朝cháo来lái唾tuò下xià欲yù成chéng冰bīng。。狸lí奴nú恋liàn暖nuǎn驱qū难nán去qù，，缩suō猬wèi衔xián蝉chán隐yǐn披pī棱léng。。
赠韩灵庵表弟 其二。明代。杨慎。 病骨寒宵冷不胜，拥炉塞向正凌兢。壶愔莲漏浑如咽，灯暗兰膏坐自凝。夜久梦回疑有雪，朝来唾下欲成冰。狸奴恋暖驱难去，缩猬衔蝉隐披棱。