别bié都dōu主zhǔ事shì奔bēn丧sàng归guī--李lǐ梦mèng阳yáng
瑶yáo池chí不bù听tīng凤fèng凰huáng箫xiāo，，银yín汉hàn愁chóu看kàn乌wū鹊què桥qiáo。。海hǎi内nèi居jū亲qīn情qíng并bìng苦kǔ，，天tiān涯yá书shū剑jiàn路lù俱jù遥yáo。。
阴yīn阴yīn朔shuò塞sāi鸣míng秋qiū叶yè，，滚gǔn钕nǚ寒hán江jiāng急jí暮mù潮cháo。。君jūn去qù会huì应yīng朝cháo北běi斗dòu，，余yú归guī终zhōng拟nǐ伴bàn渔yú樵qiáo。。
别都主事奔丧归。明代。李梦阳。 瑶池不听凤凰箫，银汉愁看乌鹊桥。海内居亲情并苦，天涯书剑路俱遥。阴阴朔塞鸣秋叶，滚钕寒江急暮潮。君去会应朝北斗，余归终拟伴渔樵。