初chū葺qì省shěng中zhōng西xī亭tíng其qí二èr--王wáng世shì贞zhēn
固gù爱ài春chūn阴yīn好hǎo，，兼jiān愁chóu秋qiū雨yǔ声shēng。。以yǐ兹zī无wú所suǒ植zhí，，独dú坐zuò有yǒu馀yú清qīng。。
岸àn帻zé浮fú云yún度dù，，摊tān书shū落luò照zhào明míng。。避bì人rén吾wú已yǐ足zú，，何hé事shì更gèng经jīng营yíng。。
初葺省中西亭 其二。明代。王世贞。 固爱春阴好，兼愁秋雨声。以兹无所植，独坐有馀清。岸帻浮云度，摊书落照明。避人吾已足，何事更经营。