端duān午wǔ里lǐ中zhōng饮yǐn时shí甫fǔ有yǒu海hǎi上shàng之zhī捷jié--王wáng世shì贞zhēn
莫mò以yǐ独dú醒xǐng意yì，，生shēng疏shū旧jiù酒jiǔ徒tú。。煖nuǎn香xiāng初chū写xiě玉yù，，寒hán碧bì旋xuán添tiān蒲pú。。
柳liǔ插chā从cóng巾jīn堕duò，，花huā催cuī到dào手shǒu无wú。。海hǎi波bō知zhī稍shāo戢jí，，为wèi有yǒu辟pì兵bīng符fú。。
端午里中饮时甫有海上之捷。明代。王世贞。 莫以独醒意，生疏旧酒徒。煖香初写玉，寒碧旋添蒲。柳插从巾堕，花催到手无。海波知稍戢，为有辟兵符。